한국지능정보사회진흥원(NIA)의 ‘인공지능(AI) 학습용 데이터 구축 지원사업’의 한 과제로 한국인의 외국어(영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어) 음성 녹음 데이터 수집에 참여하는 외국어 음성 녹음자 모집

 

● 모집부문

모집 언어

담당업무 및 자격요건

모집 언어 아래 7개 언어

 

1. 영어
2. 일본어

3. 중국어

4. 스페인어

5. 러시아어

6. 독일어

7. 프랑스어

 

*일부 언어의 경우 말하기만 녹음 할 수 있음

담당업무 : 시스템에 녹음된 1시간 분량의 녹음 파일 제출
* 실제 녹음은 개인차에 따라 2~4시간 소요
① 읽기 1세트(총 130문항) : 여러 개의 문장, 문단 등으로 구성된 대본 읽기
② 말하기 1세트(총 50문항) : 문장 만들기, 원어민 발음 따라하기, 문제에 답하기, 도표/그림 설명하기
- 문제에 답하기(약 10문항) : 최소 15초 이상
- 도표/그림 설명하기(약 20문항) : 최소 50초 이상

 

자격요건 : 본인이 선택한 언어의 문장을 보고 읽을
수 있는 정도

특이사항 :

① 말하기 문제에서 충분한 발화시간을 확보하지 못하는 경우 추가 작업을 요청할 수 있음

② 사례비 지급 전 녹음 파일에 대한 검수를 진행하며, 규칙에 맞지 않는 경우 수정, 보완 요청 할 수 있음

③ 2개 이상의 외국어 참여 가능(예시 : 영어+프랑스어 지원 가능)

 

● 근무조건

- 근무기간 : 언어별 2시간 ~ 4시간 (*개인차 있음)

- 근무요일 : 자율근무

 

● 지원조건

- 성별 : 성별무관

- 연령 : 만15세 이상

- 학력 : 학력무관

- 녹음 가능한 PC 또는 노트북 보유자

- 우대조건 : 본인이 선택한 언어의 문장을 보고 읽을 수 있는 정도 수준
: 성실하고 책임감이 강한 분

 

● 접수방법

- 접수방법 : 온라인 지원 설문 작성 후 개별 연락
외국어 음성 녹음 사이트와 ID-PW 지급받은 후 4일 이내 작업 완료 요망

 

● 온라인 지원 링크

- 하기 설문 링크(2개) 모두 작성 요망

- 작업에 필요한 외국어 음성 녹음 사이트와 ID-PW는 별도의 녹음 담당 기관에서 안내할 예정

1) 한국외국어대학교 제출용: https://forms.gle/ihfPM44BWT9xdCUe7

- 성함, 연락처, 이메일 주소, 학년, 성별, 연령대, 지원언어 등 입력

2)　녹음 안내(엠브레인 퍼블릭) 기관 제출용: https://isurvey.panel.co.kr/?surveyidAlias=8558964126

- 성별, 생년월일, 거주지역, 지원언어, 언어학습수준 등 작업 안내에 필요한 기타 정보 입력

 

● 급여산정 기준

- 급여조건 : 선택 언어별 5만원 ~ 13만원 (녹음 시간에 따라 상이함)

* 읽기 : 4만원 (주어진 1세트를 모두 완료 시 지급)

* 말하기 : 1만원 ~ 9만원 (녹음 시간에 따라 차등 지급)
* (말하기 10분 미만 1만원 / 말하기 10분~20분 미만 4만원 / 말하기 20분~30분 미만 6만원 / 말하기 30분 이상 9만원)

 


● 문의처

- 02-3406-3974 / jcpark81@embrain.com

- 02-563-8739 / public2@embrain.com